拙荊在古代是什么意思?稱妻子拙荊和賤內的區別?拙荊對應的丈夫稱謂

日期:2022-06-08 14:26:21 作者:fuli 瀏覽: 查看評論 加入收藏

現在人一般對自己的妻子的稱呼都是叫"老婆",往前再及時年,那是則流行叫"愛人"。那么再往前以至于到古代人們對自己的妻子有是怎樣的一種稱呼呢?從古到今對老婆的稱呼大概有這么幾種:賤內、梓童、拙荊、夫人、內人、娘子、太太、、愛人、老婆等等。我們今天就來盤點一下歷史上不同時期對妻子的不同叫法,對比一下,你是怎樣稱呼自己的妻子的。

拙荊在古代是什么意思?

拙荊    古漢語,古人指自己的妻子,有自謙的意思。荊現名牡荊,是馬鞭草科的一種落葉灌木。古代又名楚,用來做刑仗,鞭打犯人。因此楚又稱“荊楚 ”,受鞭打叫“受楚”。“受楚”是件痛苦的事,所以“楚”字又引申有“痛苦”的意思,如痛楚、苦楚。荊在古代還用來制作婦女的發釵,稱為“荊釵”。后來還演變成謙稱自己的妻子為“荊室”“拙荊”,或簡稱為“荊”。

稱媳婦叫賤內還是拙荊,哪個更好聽呢?


稱妻子拙荊和賤內的區別?《夢華錄》拙荊和賤內的區別是什么

這兩個稱謂都是古代男子在別人面前對自己妻子的謙稱,不過賤內也是蔑稱。女人結婚后,很少外出,所以一般都是叫老婆。在別人面前,都會加上一個“賤”字,以示自己的地位。“賤”是一種謙虛的說法,“內”是對自己的妻子的謙稱,“賤”是指自己,而不是妻子。“拙荊”是古代男人對自己老婆的一種稱呼,但也是一種輕蔑。賤內出自明代孫柚的《琴心記·誓志題橋》。賤內指為男性介紹自己妻子的自謙之詞。古代中國號稱禮儀之邦,但女性多無讀書,以三從四德為綱。為防待客多冒犯,是為自謙之詞。“拙荊”一詞出自《太平御覽》卷七一八引《列女傳》:“梁鴻妻孟光,荊釵布裙”。意思是說,梁鴻的妻子孟光,以荊枝作釵,粗布為裙,生活儉樸之意。而“拙”原意是愚笨,此指謙稱“自己的”。因此,“拙荊”就被用來謙稱自己的妻子,又可稱為“拙妻”、“拙內”。

稱媳婦叫賤內還是拙荊,哪個更好聽呢?

拙荊對應的丈夫稱謂是什么

古時候男子稱呼自己的妻子為“拙荊或者賤內”,而女子卻稱呼丈夫為“良人或者官人”。主要是因為古代女子地位低下。“拙荊”的出處,在《后漢書》中有記載。東漢梁鴻飽讀詩書、品德高尚,后來主動求娶了一位黑胖年長嫁不出去的富家女。梁鴻嫌棄妻子整天穿綾羅綢緞不像過日子的人。妻子知道后,便身著粗布麻衣,安心過起了日子。于是便夫妻和睦“舉案齊眉”了。“荊釵布裙”是指婦女穿著的粗布麻衣類裝束,文人們就以“拙荊”來謙稱自己的妻子,有甘苦與共的意思。


留言與評論(共有 0 條評論)
   
驗證碼: