我們有三艘航母了嗎?
是的,我們真的有三艘航母了!!!6月17日上午,我國第三艘航空母艦下水命名儀式在中國船舶集團有限公司江南造船廠舉行。
經中央軍委批準,我國第三艘航空母艦命名為“中國人民解放軍海軍福建艦”,舷號“18”。福建艦是我國完全自主設計建造的首艘彈射型航空母艦,采用平直通長飛行甲板,配置電磁彈射和阻攔裝置,滿載排水量8萬余噸。該艦下水后,將按計劃開展系泊試驗和航行試驗。
圖為下水命名儀式現場。新華社記者 李剛 攝
現場視頻
↓
2012年9月25日
遼寧艦交付海軍
百年航母夢終圓
2019年12月17日
山東艦威武入列
中國海軍進入“雙航母時代”
今天
福建艦來了!
駛出港灣 守護深藍
千呼萬喚始出來!6月17日,在國人的翹首期盼中,中國第三艘航母終于下水了。經過中央軍委批準,我國第三艘航空母艦命名為“中國人民解放軍海軍福建艦”,舷號為“18”。福建艦是我國完全自主設計建造的首艘彈射型航空母艦,采用平直通長飛行甲板,配置電磁彈射和阻攔裝置,滿載排水量8萬余噸。17日晚,海軍新聞發言人劉文勝大校就福建艦命名、部署地等相關問題發布信息時表示,根據中國人民解放軍海軍艦艇命名規則,航空母艦一般以省級行政區劃命名。我們將統籌考慮維護國家主權、安全、發展利益需要,以及航空母艦運用特點、港口保障條件,科學選擇福建艦部署地點。他說,福建艦下水后,將展開系泊試驗和航行試驗,下一步根據各項工作進展情況統籌安排交接入列工作。
中國進入“三航母時代”
我國第三艘航空母艦下水命名儀式17日上午在中國船舶(600150)集團有限公司江南造船廠舉行。中共中央政治局委員、中央軍委副主席許其亮出席儀式。11時許,下水命名儀式開始,全場高唱中華人民共和國國歌,五星紅旗冉冉升起。許其亮向接艦部隊主官授予命名證書,與軍地領導共同為我國第三艘航空母艦下水剪彩。隨后進行擲瓶禮,香檳酒瓶碰擊艦艏碎裂,艦船鳴響汽笛,船塢塢門打開,航空母艦緩緩移出船塢,停靠碼頭。
自從今年4月22日海軍公開發布首部航母主題宣傳片《深藍!深藍!》片尾爆出 “三胎”的彩蛋后,第三艘航母下水的消息就一直被國內民眾翹首期盼。
從1987年提出建設航母規劃到自行研制出第一艘國產航母,中國用了30年的時間。從2011年中國官宣改建一艘航母,到2017年擁有首艘國產航母,再到2022年中國國產航母技術大突破,開始采用電磁彈射技術,一共才用了11年的時間。
2011年7月27日,中國國防部首次證實中國正在改建航母,這就是中國首艘航母遼寧艦。2012年9月25日,中國首艘航母完成改建和試航,正式交付海軍。遼寧艦的入列標志著中國徹底改變了沒有航母的歷史,中國進入航母時代。
2017年4月26日,我國第二艘航母,也是我國第一艘完全自主研發制造的國產航母山東艦,在大連造船廠舉行下水儀式,這標志著中國成為世界上為數不多的能夠自行建造航母的國家。2019年12月17日,山東艘正式交付海軍。至此,中國海軍進入雙航母時代,開啟了由大向強的歷史新航程。
福建艦的下水拉開了中國三艘航母并駕齊驅的序幕。軍事專家李杰對《環球時報》表示,從航母運作規律來看,必須保持一定的數量,航母才能有效發揮作戰效能。一般而言,航母使用遵循“三三制”原則,也就是1艘戰斗值班、1艘訓練、1艘維修,這樣才能保障始終有一艘航母在海上作戰值班。
三大亮點將帶來系列反應
毫無疑問,第三艘航母和山東艦一樣完全是中國自主研發建造的國產航母,那么與山東艦相比較,其亮點有哪些。接受《環球時報》采訪的軍事專家們意見一致聚焦于三點:首先,新航母噸位變大;第二,首次采用電磁彈射技術;第三,技術創新性強。
軍事專家宋忠平在接受《環球時報》記者采訪時表示,福建艦滿載排水量8萬余噸,比遼寧艦、山東艦都要大。“從外觀尺寸來看,應該超過美國的‘小鷹’號航母,雖然比滿載排水量11萬噸的美國‘福特’號航母要小,但中國航母建造已經跨入到重型航母的時代”。
其次,該航母上首次采用了電磁彈射系統。相較蒸汽彈射技術,中國直接使用電磁彈射是一個跨越。宋忠平認為,蒸汽彈射需要配置龐大鍋爐以及大量淡水,這將會占用大量空間,而電磁彈射系統體積小,效率高。中國此前已經在陸地上經過多次訓練,檢驗了電磁彈射裝置的可靠性、安全性,而且其技術性能也達到更優。
福建艦第三個亮點就是“新技術的開發利用”。軍事專家們普遍認為,福建艦的艦載電子系統,雷達集成度都更高,綜合電力推進系統也是新型的。
顯而易見,新航母噸位變大,采用電磁彈射和許多新式技術將帶來一系列連鎖反應。專家強調,新航母最值得期待的是,電磁彈射技術的使用將直接帶來艦載機的更新換代。宋忠平認為,新航母搭載的艦載機數量將更多,戰機載油量增加,保障能力強,戰斗力也更強。他說,新航母可以搭載彈射型殲-15戰機或殲-35隱形戰機,也可搭載空警600預警機。
邁向深藍的重要一步
隨著中國第三艘航母建造工作的推進,國際輿論對中國海上力量的這一重大進展的關注熱度迅速提高。美聯社稱,中國新航母下水,對于尋求擴大海軍范圍和力量的中國來說是一個里程碑。新航母配置了最新的彈射起飛技術和武器,據信有能力與西方的航母相匹敵。報道稱,北京正在尋求將其海軍轉變成一支多航母部隊。
俄羅斯《新消息報》17日稱,它是中國自主建造的首艘配備電磁彈射器的航母。雖然目前中國航母在數量和技術上還不如美國,但中國航母發展正在快速推進。未來,在保障中國國家利益上,航母將扮演非常重要的角色。阿聯酋《海灣新聞》稱,中國最大、最現代化的航母下水,對中國海軍來說,是“改變游戲規則”的一件大事,“在戰略層面上,這艘新航母預示著中國藍水海軍時代的到來”。
境外媒體還普遍關注福建艦命名的意義。美國有線電視新聞網(CNN)稱,中國新航母以東南省份福建省來命名,福建是距離臺灣最近的省份,只隔著一條海峽。韓國《中央日報》也認為,中國用臺灣對面的福建來為新航母命名,這可以解讀為中國借此對外宣示絕不放棄武力統一的強烈意志。
對于中國新航母下水,表現最焦慮的是美國和中國臺灣地區。近一段時間以來,美國軍方密集派出偵察機在長三角外海空域高強度折返,試圖窺探中國新航母。與美國軍方有密切關系的媒體利用衛星監控中國航母建造的進展。
臺灣島內媒體更關注大陸新航母的消息。17日,央視午間新聞報道了福建艦下水的消息,幾分鐘后島內各大媒體網站都轉發了這一新聞。可能由于擔憂,島內媒體上很少提福建艦命名的意義,但臺灣網民在社交媒體上普遍認為,新航母命名為福建艦意味著大陸對臺當局搞“臺獨”的警告。
對于外界的猜測,一位熟悉情況的專家對《環球時報》表示,從目前來看,以沿海省份為航母命名是一個傳統,比如遼寧、山東都是沿海大省,福建也是如此。外界將福建艦與解決臺灣問題聯系起來解讀有些狹隘,也沒必要。中國建造航母最重要的意義是維護國家主權和領土完整,解決臺灣問題實現祖國統一只是其中一個方面。
宋忠平表示,中國海軍發展的戰略是近海防御、遠海護衛,在履行遠海護衛職責的時候,需要有巨艦來具體實施,尤其是新航母噸位大,作戰能力、持續能力、保障能力強,符合遠海護衛的戰略,可以更好維護中國遠海遠空利益。他強調:“中國建造航母是為了維護自己的核心利益,維護地區和世界和平與穩定。這與美國將航母作為維護霸權的工具有著本質區別。”
一位不愿具名的軍事專家表示,福建艦下水是人民海軍從近海海軍向遠洋海軍轉型發展的一個重要進步。他說,人民海軍的發展沒有盡頭,福建艦注定只是人民海軍發展歷史的一步,中國更先進的航母正在路上。福建艦在設計建造中采用了大量新技術和新裝備,這些為人民海軍未來更先進航母的設計建造積累了經驗。
我們有三艘航母了英語英文
We have three aircraft carriers
我國第三艘航母福建艦來了!一起看看如何用地道英語表達我們的“三胎寶寶”!
Naval News: Part of a slogan written on the ship for the launch, visible in satellite imagery, has been translated as “to build a strong and modern navy, and provide strong support for the realization of the Chinese dream of a strong military. To realize the party’s goal of strengthening the army in the new era, and build the people’s army into a world-class army in an all-round way“. Note that in China, the Navy (known as PLAN for People’s Liberation Army Navy) is part of the Army (PLA).
Naval News: 從衛星圖像上看,部分航母的下水標語翻譯為“實現黨在新時代的強軍目標,把人民軍隊全面建成世界一流軍隊;努力建設一支強大的現代化海軍,為實現中國夢強軍夢提供堅強力量支撐。”
圖片來自網絡
Naval News: The Type-003 is comparable in size to the U.S. Navy’s Nimitz and Ford classes. And its design is similar in many ways. At the same time, it is an evolution of the first two Chinese Navy (PLAN) carriers. These were built on Soviet technology.
Naval News: 003 號(福建艦)大小可匹敵美國海軍的福特級和尼米茲級的超級航母,其設計在很多方面都相似。同時,中國人民解放軍海軍前兩艘航母以蘇聯時期技術為基礎打造,而福建艦是前兩艘航母的進化。
Naval News: The most visible difference in the Type-003 is the switch from ski jump to catapults. The older carriers launched aircraft under their own power of a ramp at the front of the flight deck. The Type-003 will have three catapults, like U.S. Navy carriers.
Naval News: 福建艦最明顯的區別是從滑躍式切換到彈射系統。前兩艘航母的艦載機在飛行甲板前部的坡道滑躍起飛。福建艦和美國海軍航母一樣將有3套彈射系統(電磁彈射系統)。
CNN: In addition to the launch system, the Fujian is equipped with blocking devices, and a full-load displacement of more than 80,000 tons, Xinhua reported, adding that the ship will carry out mooring tests and navigation tests after the launch.
CNN:據新華社報道,福建艦配置電磁彈射系統和阻攔裝置,滿載排水量超過8萬余噸,該艦下水后,將開展系泊試驗和航行試驗。
CNN: Its electromagnetic catapult-assisted launch system is a major upgrade from the less advanced ski jump-style system used on the Liaoning and the Shandong, its two predecessors.
CNN: 相比于前兩艘航母(遼寧艦和山東艦)所采用的滑躍式起飛系統,電磁彈射系統十分先進,實現了重大技術升級。
表達總結:
1. aircraft carrier:航空母艦(航母)
2. ski jump-style system:滑躍式起飛系統
3. electromagnetic catapult-assisted launch system:電磁彈射系統
4. blocking devices:阻攔裝置
5. full-load displacement:滿載排水量
6. mooring tests and navigation tests:系泊試驗和航行試驗
7. 實現中國夢強軍夢:the realization of the Chinese dream of a strong military